Projekte

Auswahl an Projekten:

Rohübersetzung für Kinofilme & Serien (u.a.)

  • xXx 3: Die Rückkehr des Xander Cage (2017), Warner Brothers, für SDI Media
  • My Little Pony – Der Film (2017), Tobis Films, für SDI Media
  • Teenage Mutant Ninja Turtles: Out Of The Shadows (2016), Paramount Pictures, für SDI Media
  • Claws (seit 2018), Serie, für Lavendelfilm
  • Gut gebrüllt, liebe Monster! (seit 2018), Serie, für Bavaria Synchron GmbH
  • DuckTales (seit 2018), Serie, Disney, für SDI Media
  • Riverdale (seit 2017), Serie, Warner Brothers, für SDI Media
  • I’m Sorry (2017), Serie, für Lavendelfilm
  • Frontier (seit 2016), Serie, Netflix, für SDI Media
  • ALVINNN!!! and the Chipmunks (seit 2015), Serie, Super RTL, für SDI Media
  • My Little Pony (seit 2014), Serie, Hasbro, für SDI Media
  • Kingdom (2014-2017), Serie, Sony, für SDI Media
  • Steven Universe (2017), Turner, für SDI Media
  • Black November (2015), Spielfilm, für VSI Synchron

Action Sports & Outdoor

  • Red Bull Media House (Website-Content zu den Themen Motorsport, Surfing, Snowboarding/Freeskiing, Klettern, Adventure)
  • Produkttexte für Red Bull, The North Face, Oakley & Vans